<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=ProgId content=FrontPage.Editor.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft FrontPage 4.0">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
<link rel=File-List href="to_trinh_cap_giay_cnqsdd_files/filelist.xml">
<title>Phiếu trình ký</title>

<style>
.style1 {font-size: 11pt}
.style2 {font-size: 22pt}
</style>

</style>
</head>

<body lang=EN-US style='tab-interval:.5in'>

<div class=Section1>

<table class=MsoTableGrid border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=792
 style='border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 191; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; margin-left: -12.6pt'>
 <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes'>
  <td width=16 height="989" valign=top style='width:11.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>
  </td>
  <td width=720 valign=top style='padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in'>
  <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=707
   style='border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
   <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>
    <td width=707 colspan=2 valign=top style='padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in'>
    <p class=MsoHeader align=center style='text-align:center;line-height:120%;
    tab-stops:.5in center 3.0in right 6.0in'><span style='font-size:10.0pt;
    mso-bidi-font-size:11.0pt;line-height:120%;font-family:"Times New Roman"'><span
    style='mso-spacerun:yes'>                                        
    </span><span
    style='mso-spacerun:yes'>                                                                                    </span>BM-VPĐK-01-09
    <o:p></o:p>
    </span><span style='font-size:10.0pt;
    mso-bidi-font-size:11.0pt;line-height:120%;font-family:"Times New Roman"'><span
    style='mso-spacerun:yes'>                                                                                                                           </span><span
    style='mso-spacerun:yes'> </span>01-08-2006</span><span
    style='font-size:11.0pt;line-height:120%;font-family:"Times New Roman"'>
    <o:p></o:p>
    </span></p>
    </td>
   </tr>
   <tr style='mso-yfti-irow:1;mso-yfti-lastrow:yes;height:44.95pt'>
    <td width=293 valign=top style='width:220.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
    height:44.95pt'>
    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
    style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span class="style1"><B>PHÒNG    
    TÀI NGUYÊN-MÔI TRƯỜNG </B>
          <o:p></o:p>
    </span></span></p>    
    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style="font-size: 12pt"><b><span class="style1">VĂN    
    PHÒNG ĐĂNG KÝ QSDĐ</span></b></span><b><span
    style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'>
    <o:p></o:p></span></b></p>    
    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b
    style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;
    mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>-------------------------------<o:p></o:p></span></b></p>
    <p class=MsoNormal><span style='font-size:13.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;
    font-family:"Times New Roman"'>Số:………. /TTr-VPĐK</span><span    
    style='font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p>    </td>
    <td width=414 valign=top style='height: 44.95pt; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in'>
    <span class="style1"><b>CỘNG    
    HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM <BR> 
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ĐỘC LẬP - TỰ DO - HẠNH PHÚC </b></span>    
    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b
    style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:13.0pt;
    mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>-------------------------<o:p></o:p></span></b></p>
    <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span
    style='font-size:13.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Vũng Tàu, </span></i><span style="font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-style: normal">#INFORM_DATE#</span><b style='mso-bidi-font-weight:   
    normal'><span style='font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></b></p>
    </td>
   </tr>
  </table>
  <p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman"'><span
  style='mso-spacerun:yes'>     </span></span><span style='font-size:13.0pt;    
  mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span
  style='mso-spacerun:yes'>                                 </span></span><span
  style='font-family:"Times New Roman"'><span
  style='mso-spacerun:yes'>   </span></span><span style='font-size:13.0pt;
  mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span
  style='mso-spacerun:yes'>  </span><span
  style='mso-spacerun:yes'>              </span><i style='mso-bidi-font-style:
  normal'><o:p></o:p></i></span></p>
 
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b
  style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:18.0pt;font-family:
  "Times New Roman"'>TỜ TRÌNH<o:p></o:p></span></b></p>    
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-family:"Times New Roman"'><b
  style='mso-bidi-font-weight:normal'>V/v    
  cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất<o:p></o:p></b></span></p>    
 
  <h1><span class="style1">Kính gửi: Uỷ ban nhân dân TP Vũng Tàu</span></h1>   
  
  <p class=MsoNormal style='line-height:120%'><span style='font-family:"Times New Roman";
  mso-bidi-font-style:italic'>- Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;<o:p></o:p></span></p>    
  <p class=MsoNormal style='line-height:120%'><span style='font-family:"Times New Roman";
  mso-bidi-font-style:italic'>- Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng    
  10 năm 2004 về thi hành Luật Đất đai;<o:p></o:p></span></p>    
  <p class=MsoNormal style='line-height:120%'><span style='font-family:"Times New Roman"'>Sau    
  khi đã kiểm tra lại toàn bộ hồ sơ, Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất trình Uỷ    
  ban nhân dân TP Vũng Tàu cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho hộ ông    
  (bà)&nbsp;</span>.</p>  
  <p class=MsoNormal style='line-height:120%'><span style="font-family: Times New Roman">Tên  
  người sử dụng đất: #TEN_OB_TC#</span><span style='font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p>
  </span>.</p>   
  <p class=MsoNormal style='line-height:120%'><span style='font-family:"Times New Roman"'>Địa    
  chỉ thường trú tại: <o:p><span style='font-family:"Times New Roman"'><span style='font-family: Times New Roman'>#SO_NHA#</span></span></o:p>
  </span>.</p>    
  <p class=MsoNormal style='line-height:120%'><span style='font-family:"Times New Roman"'>Hiện   
  đang sử dụng thửa đất tại: #LAND_ADDRESS# t<span style='mso-bidi-font-weight: 
  bold'>huộc  #PHUONG_DK#</span>,   
    TP Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.<o:p></o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='line-height:120%'><span style='font-family:"Times New Roman"'>Tài liệu kèm theo hồ sơ:
    </span></p>  
  <div align="left">
    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="99%">
      <tr>
        <td width="6%" height="33"></td>
        <td width="94%">
          <p class="MsoNormal"><font size="4" face="Times New Roman">#INCLUDE_DOCUMENT#<br>
          #DOC_ANOTHER#</font></p></td><br/>
	
      </tr>
	   
    </table>
  </div>
  
  <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
   style='border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt' width="710">
   <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes'>
    <td width=343 valign=top style='padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in'>
    <p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
    style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span
    style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></b></p>
    <p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
    style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span
    style='mso-spacerun:yes'> </span></span></b><b><i style='mso-bidi-font-style:
    normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Nơi nhận:<o:p></o:p></span></i></b></p> 
    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span
    style='mso-spacerun:yes'>     </span>- Như trên;<o:p></o:p></span></p> 
    <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span
    style='mso-spacerun:yes'>     </span>- Lưu.<o:p></o:p></span></p> 
    <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;line-height:120%'><b
    style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:11.0pt;
    mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:120%;font-family:"Times New Roman"'><span
    style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></b></p>
    </td>
    <td width=335 valign=top style='padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in'>
    <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:6.0pt;text-align:center;
    line-height:120%'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
    style='font-size:13.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:120%;
    font-family:"Times New Roman"'>GIÁM ĐỐC<o:p></o:p></span></b></p> 
    <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:12.0pt;text-align:center;
    line-height:120%'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
    style='font-size:13.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:120%;
    font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b
    style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
    <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:120%'><i><span
    style='font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p>
    </td>
   </tr>
  </table>
 
  </td>
  <td width=56 valign=top style='padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in'>
  <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>
